Creative minds, united voices
Scuola Secondaria di primo grado di Ripa Teatina , classe 3 A - Progetto eTwinning "creative minds, united voices"
Il progetto dal titolo Creative minds, united voices si propone lo scambio di storie ruotanti attorno a temi sociali e legati alla cultura di ciascuno degli otto paesi europei partecipanti tra cui Turchia, Spagna, Portogallo, Serbia, Croazia, Grecia.
Prevede il lavoro di gruppo per la condivisione di responsabilità e turni di lavoro, l'uso del digitale per stimolare la partecipazione dei ragazzi e lo scambio snello delle informazioni nonché l'uso della lingua inglese come veicolo di comunicazione tra nazionalità diverse.
Ecco un esempio di scrittura collaborativa tra le scuole partecipanti al progetto.
Priče eTwining prijatelja iz Italije pod mentorstvom profesorice Angela La Rovere 
**Autori:**
Kevin (Giordano), Melissa, Daniel (Sergio)
*3rd Grade, IC Buonarroti, Ripa Teatina, Italy*
Bila je mračna i olujna noć. Jack, 16-godišnji dječak, upravo je završio zadaću. Majka ga je pozvala i rekla: "Mili, večera je spremna." Jack nije bio gladan, odbio je i otišao ravno spavati. Obukao je pidžamu, oprao zube, sklupčao se ispod pokrivača i počeo duboko hrkati. Nedugo zatim začuo je glasan grom, otvorio oči i našao se negdje drugdje.
Jack nije znao što reći ni što učiniti, ruke i noge bile su mu nepokretne. U panici, ugledao je znak ispred kojeg je pisalo: "RobotLandia". U tom trenutku Jack je shvatio sve: bio je u svijetu napravljenom u potpunosti od robota. Ušao je u grad i počeo lutati poput skitnice. Jedna stvar privukla mu je pažnju: sve su upravljali roboti, od kuća do javnog prijevoza, od gradilišta do radnika... Ljudi su zapravo bili roboti od metala ili androidi (roboti nalik ljudima), a gotovo svatko je imao malog psa (naravno, i on...
Jack je počeo pitati robote kako da se vrati kući ili gdje se nalazi, ali roboti su odgovarali: "Djkglsbjhbek6e3jberfilejvbrklew97552òwkurhf" ili "Ejhbvkjbfv009kujwup542sdpfioe84975y97wheggviwybei3". Jack je pokušao odgovoriti: "Gh773kqjwhc357uoqwgou", ali bez uspjeha; ili bi dobio udarac ili pljusku (željezne, titanske ili druge feromaterijalne tvari opasno štete ljudskoj koži). Nakon nekoliko udaraca i pljuski, Jack je, sit svega, sjeo na leteću klupu (očito također robotsku) i počeo plakati. Samo je želio ot...
Nakon nekog vremena osjetio je laganu ruku na ramenu, koja definitivno nije bila metalna. Pogledao je gore i ugledao svoju bivšu djevojku. Bila je to posljednja osoba koju je želio vidjeti u tom čudnom svijetu jer su prekinuli tjedan dana ranije, a on još nije mogao ispuniti prazninu koju je ostavila.
Jack je rekao: "Zašto si ovdje?" Jasmine je odgovorila: "Pronašla sam se ovdje slučajno, mislim da nas je grom sinoć prebacio ovamo."
"Ne želim biti s tobom na ovom mjestu", odbrusio je Jack.
Jasmine je uzvratila: "Sviđa li se tebi ili ne, nije mi važno. Definitivno se moramo što prije izvući iz ovog svijeta."
Jack nije odgovorio, ali je mislio da je Jasmine u pravu.
Zajedno su hodali gradom dok nisu stigli pred misteriozna vrata s natpisom "Izlaz", blokirana lokotom koji se mogao otvoriti samo posebnim predmetom: KLJUČEM! Jasmine je rekla: "Kako ćemo ikada pronaći pravi ključ? To je nemoguće!"
No kad je sve izgledalo izgubljeno, odjednom se pojavio misteriozni predmet: KARTA na kojoj su bila označena razna mjesta koja će hrabri avanturisti morati proći. Na svakom mjestu nalazi se komad ključa koji Jack i Jasmine moraju sastaviti na kraju putovanja.
---
### Prvo stajalište: RobotLandia
Prvo stajalište bila je RobotLandia, grad robota koji na površini izgledaju bezazleno, ali nikad im se ne smije vjerovati jer su puni zlobe, a njihove riječi mogu povrijediti.
Jack i Jasmine krenuli su izvršiti svoju prvu misiju: pronaći razne tragove po gradu kako bi došli do komada ključa. Hodali su satima, izbjegavajući razgovor zbog razlike u jeziku. Jack, koji je bio najpametniji od njih dvoje (ili barem tako misli), naišao je na čudan zagonetni tekst na zidu. "Shvatio sam," rekao je Jack. Uzeo je komad stakla i pomoću njega otkrio tajni gumb u zamaskiranom stablu. Gumb je otvorio tajna vrata ispod njih koja su, uz trud i dosadu, dovela do dijela ključa.
Kad je Jasmine dotaknula komad ključa, oboje su bili katapultirani u novi svijet.
---
### Drugo stajalište: 0101
Jack i Jasmine našli su se u 0101, mirnom gradu robota koji poštuju netiket. Primijetili su da su roboti u ovom svijetu bili mnogo smireniji i ljubazniji. Jedan robot, Bot456, uspostavio je komunikaciju s njima jer je mogao govoriti njihov jezik. Bot456 je objasnio kako se i sam našao u tom svijetu te odlučio pomoći im u potrazi za ključem.
Nakon rješavanja zagonetke koja ih je odvela do Robotičkih brda, Bot456 pronašao je drugi dio ključa. Kad ga je dodirnuo, svi su bili teleportirani u treći svijet.
---
### Treće stajalište: K9 - Kraljevstvo Overlorda
Treći svijet bio je najmračniji. Odmah po dolasku, suočili su se s Overlordom i njegovim čuvarima. Overlord ih je odlučio zarobiti, ali Jasmine, koja je bila crni pojas u karateu, te Bot456, koji je mogao hakirati čuvare, uspjeli su se obraniti. U konačnoj bitci, Jack je uzeo posljednji dio ključa.
---
Jack, Jasmine i Bot456 vratili su se u RobotLandiju. Pred vratima, Jasmine i Jack su se oprostili od Bot456 i otvorili vrata. Jack se probudio u svom krevetu, znajući da će ovu avanturu pamtiti cijeli život.
---
Stories from eTwining friends,
Stories under the mentorship of Professor Angela La Rovere
Robotic Adventure
It was a dark and stormy night. Jack, a 16-year-old boy, had just finished his homework. His mother called out, "Sweetie, dinner is ready." Jack wasn't hungry, so he refused and went straight to bed. He put on his pajamas, brushed his teeth, curled up under the covers, and soon started snoring deeply. Moments later, a loud thunderclap woke him up, and he opened his eyes to find himself somewhere else entirely.
Jack was speechless and motionless, panic paralyzing his hands and feet. He saw a sign that read "RobotLandia." In that moment, Jack realized everything: he was in a world entirely made of robots. He wandered into the city, drifting like a lost soul. One thing caught his attention—robots ran everything: houses, public transportation, construction sites, and even the workers themselves. Humans here were actually robots made of metal or androids (human-like robots), and nearly everyone had a small robotic dog.
Jack tried asking the robots how to get home or where he was, but they replied with gibberish: "Djkglsbjhbek6e3jberfilejvbrklew97552òwkurhf" or "Ejhbvkjbfv009kujwup542sdpfioe84975y97wheggviwybei3." Jack attempted to mimic their language: "Gh773kqjwhc357uoqwgou," but to no avail. Instead, he was met with slaps or blows (iron, titanium, or other ferrous materials dangerously harmful to human skin). After a few such encounters, Jack, fed up, sat on a flying bench (which was also robotic) and started crying. He just wanted to go home.
After some time, he felt a gentle hand on his shoulder—definitely not made of metal. He looked up and saw his ex-girlfriend. It was the last person he wanted to see in this strange world, especially since they had broken up a week earlier, and he was still nursing the emptiness she had left behind.
Jack asked, "Why are you here?" Jasmine replied, "I found myself here by accident. I think the thunderstorm last night brought us here."
"I don’t want to be here with you," Jack retorted.
Jasmine shot back, "Like it or not, I don’t care. We definitely need to get out of this world as soon as possible."
Jack didn’t respond, but he thought Jasmine was right.
Together, they wandered through the city until they came across a mysterious door labeled "Exit," blocked by a lock that could only be opened with a special item: a KEY! Jasmine said, "How are we ever going to find the right key? It’s impossible!"
When all hope seemed lost, a mysterious object appeared: a MAP marked with various locations that the brave adventurers would need to visit. At each location, they would find a piece of the key to assemble at the end of their journey.
---
### First Stop: RobotLandia
The first stop was RobotLandia, a city of robots that appeared harmless on the surface but were full of malice, and their words could sting deeply.
Jack and Jasmine began their first mission: finding clues scattered around the city to obtain a piece of the key. After hours of walking, avoiding conversations due to the language barrier, Jack—who considered himself the smarter of the two—noticed a strange riddle on a wall. "I’ve got it," Jack said. He picked up a shard of glass and used it to reveal a hidden button on a camouflaged tree. Pressing the button opened a secret door beneath them, which, with some effort and boredom, led them to the first piece of the key.
As soon as Jasmine touched the key fragment, both were catapulted into a new world.
---
### Second Stop: 0101
Jack and Jasmine found themselves in 0101, a peaceful city of robots who followed strict netiquette. They noticed that the robots here were much calmer and friendlier. One robot, Bot456, communicated with them because he could speak their language. Bot456 explained how he had also found himself in this world and decided to help them in their quest for the key.
After solving a riddle that led them to the Robotic Hills, Bot456 found the second piece of the key. When he touched it, they were all teleported to the third world.
---
### Third Stop: K9 – The Overlord’s Kingdom
The third world was the darkest. Immediately upon arrival, they were confronted by the Overlord and his guards. The Overlord decided to imprison them, but Jasmine, a black belt in karate, and Bot456, who could hack the guards, managed to fend them off. In the final battle, Jack retrieved the last piece of the key.
---
Jack, Jasmine, and Bot456 returned to RobotLandia. At the exit door, Jasmine and Jack bid farewell to Bot456 and opened the door. Jack woke up in his bed, knowing he would remember this adventure for the rest of his life.
---
**Authors:**
Kevin (Giordano), Melissa, Daniel (Sergio)
*3rd Grade, IC Buonarroti, Ripa Teatina, Italy*
Ultima revisione il 28-11-2024